When a song gets to the top, someone will come out of the woodwork and claim to have written it.
当一首歌非常流行的时候,有人就会跳出来,说是自己写的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们注意到医院很好地兑现了所有拟议的变革举措。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The only way to come out on top is to adopt a different approach.
脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.
德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.
《现代汉英综合大词典》
You know, it may come out any day, and then we are done for.
你知道, 说不定哪一天都可能真相大白, 那时我们可就完蛋了.
《现代汉英综合大词典》
It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.
她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
